Commentaires de Louis Dietrich: 

Comme en témoigne l’exemplaire ci-dessus, il existe de ce dessin deux tirages de couleurs différentes. J’ignore la raison de cette innovation qui sera reprise en quelques occasions spéciales.

L’abbé Georges Mayer est le dernier élève à signer de son nom le dessin de la carte. C’est lui qui a pu me renseigner sur le processus de création décrit ci-avant. Il tint tout particulièrement à préciser : «  Je me souviens très bien que les yeux du Père Fouettard sont de Reichlen. » Sans commentaire ! Et lui aussi confirme la date de son dessin, alors que l'album du Professeur inverse les cartes de 1938 et 1937.