Auteur: 
PIERRE GREMAUD

Commentaires de Louis Dietrich: 

Un trait fortement marqué, souligné par l'épaisseur du noir, un corbeau dans le ciel d'hiver, un aspect légèrement caricatural, une belle harmonie de couleurs vives et simples, la teinte du ciel: voilà autant d'éléments qui font penser au style du peintre fribourgeois Teddy Aeby. Ce dernier, dans son culte du vieux Fribourg et de ses traditions, a souvent dessiné Saint Nicolas, en particulier dans l'ouvrage intitulé "Du côté de chez Berthold", paru en 1957, dont les textes sont d'Émile Gardaz.

Le dessin du Père Fouettard trahit l'origine bulloise de l'auteur de la carte. Il revêt en effet l'aspect qu'on lui donne dans le cortège de Bulle. Il ressemble à la fois à un ramoneur et au "Pierrot noir" des jeux de cartes.  La "Compagnie de Saint-Nicolas" joue à Bulle un rôle semblable à celui des Collégiens de Saint-Michel à Fribourg. Elle a été fondée en 1945, grâce à l'initiative de Henri Gremaud, historien et Conservateur du Musée gruyérien; et elle jouit là aussi d'un fort appui populaire.