Auteur: 
Chuard (Albert Chuard, élève de 6e littéraire, classe de rhétorique)

Commentaires de Louis Dietrich: 

Les éléments de la carte de 1916 se retrouvent: le nuage planant véhicule le céleste personnage et son âne, dont on aperçoit... l’autre extrémité (astuce qui facilite le dessin) !  Le même décor dénote à la fois Fribourg et le quartier où se déroulent les festivités. La datation pose pour les premières années de difficiles problèmes, puisqu’aucune indication à ce sujet n' est imprimée. Quand la signature est celle d'un élève - comme c'est ici le cas -, cela fournit un bon indice car on peut le situer dans l'année de sa sixième littéraire, classe traditionnellement chargée d'organiser le cortège. Ce principe, rigoureusement appliqué dans PF, semble pourtant subir quelques exceptions. Ce n'est pas le  cas de 1917, où le dessinateur Chuard paraît avoir joui de beaucoup de liberté, car on ne reconnaît guère le style du Maître. Le maniement de la plume est beaucoup plus lourd que dans les dessins de la Légende. Si la chape est belle dans son ampleur, la crosse en revanche est maladroite, ainsi que les maisons du paysage. Cependant, cette carte figure dans l' album où M. Reichlen a collationné celles qu’il a vues sortir de ses classes : il la date et la prend en quelque sorte sous son aile. Ce qui ne sera certes pas le cas de celle de la page suivante. Et pour cause !